Staffel 1 Folge 1

Inhalt[]

Maura hilft einer schwangeren Frau. Als der Kapitän Morsezeichen von einem vermissten Schiff empfängt, trifft er eine mutige Entscheidung – und macht eine unglaubliche Entdeckung.

Handlung[]

Verzweifelt und auf der Flucht in einer Art Nervenheilanstalt trifft Maura Franklin auf ihren Vater, der sie abführen lässt, als sie wissen will, was er ihrem Bruder angetan hat, der auf der Prometheus war und herausfand, was ihr Vater auf dem Schiff vorhatte, aber sie kann sich an nichts mehr erinnern, da ihre Erinnerungen manipuliert wurden. Maura erwacht aus dem Schlaf, als die Stimme ihres Vaters ihr sagt, sie solle "aufwachen". Sie springt manisch in die Höhe, bevor sie auf ihre Handgelenke hinunterblickt, die schwere Blutergüsse zu haben scheinen. Dann nimmt sie einen Zeitungsartikel in die Hand, in dem über das Verschwinden der Prometheus berichtet wird, die seit mehr als vier Monaten auf See verschollen ist. In dem Brief, den ihr Bruder ihr schickt, teilt er ihr mit, dass er herausgefunden hat, was ihr Vater getan hat, und bittet sie, ihn in New York zu treffen. Maura krempelt ihre Ärmel hoch, um ihre Wunden zu verbergen, und probt ihre Rolle, indem sie ihren Namen und ihren Geburtsort aufsagt, bevor sie sich den anderen Passagieren auf der Kerberos anschließt.

Unten im Maschinenraum klettert Olek in den Kohlebunker, um einen klemmenden Hebel zu reparieren, wobei er durch das Klappern von Kohle aufgeschreckt wird, während er ein Bild der Freiheitsstatue betrachtet.

Wie viele andere ist auch Clémence neugierig auf das Verschwinden der Prometheus, doch ihr Mann Lucien hat keine Lust, sich mit ihrem Verdacht oder ihrer Neugier zu beschäftigen. Stattdessen scheint er sich mehr für Ling Yi zu interessieren, eine junge Geisha, die ein paar Meter von ihnen entfernt sitzt, zusammen mit ihrem Diener, Yuk Je, der sie ermutigt, wenigstens so zu tun, als wüsste sie, was sie tut, und sich mit dem Essen zu beeilen.

Maura betritt den Speisesaal und nimmt an einem leeren Tisch Platz, der nicht weit von dem der spanischen Brüder Ángel und Ramiro entfernt ist. Letzterer möchte sich zurückhalten, während Ángel aus vielen Gründen sehr ungestüm ist, was aber hauptsächlich daran liegt, dass außer seinem Bruder niemand Spanisch spricht.

Virginia setzt sich zu Maura an ihren Tisch, da sie eine allein reisende Frau war. Da sie selbst viele Jahre lang allein gereist ist, weiß Virginia nur zu gut, wie leicht man beurteilt wird, und teilt Maura mit, dass bereits Gerüchte im Umlauf sind. Virginia wird selbst neugierig und fragt, ob es stimmt, dass Maura Ärztin ist. Sie beschäftigt sich mit dem menschlichen Gehirn, obwohl Frauen in England nur studieren, aber nicht praktizieren durften. Das Gehirn steuert die Gedanken und das Verhalten der Menschen und birgt alle Geheimnisse des Universums, erklärt Maura, aber Virginia argumentiert, dass manche Dinge besser im Dunkeln bleiben sollten. Ein Beispiel dafür sind die Passagiere auf dem Schiff, darunter die spanischen Brüder, die kantonesisch sprechenden Reisenden und die französischen Flitterwöchner, die eindeutig nicht aus den richtigen Gründen geheiratet haben, was Virginia zu dem Schluss führt, dass sie alle vor etwas davonlaufen. Plötzlich nippt der ganze Raum gleichzeitig und fast synchron aus seinen Tassen, alle erwarten Maura. Ein junger dänischer Mann namens Krester stürmt in den Speisesaal und bittet um die Hilfe eines Arztes, bevor er von Franz weggeschleppt wird.

Entschlossen zu helfen, folgt Maura Franz, der Krester zurück zum Unterdeck begleitet, aber nicht ohne ihm zu drohen, ihn über Bord zu werfen, sollte er noch einmal so etwas versuchen. Während Franz auf das Oberdeck zurückkehrt, bietet Maura Krester ihre Hilfe an. Dieser bringt sie zu seiner schwangeren Schwester Tove, die im siebten Monat ist und starke Schmerzen hat. Sie verlangt, dass Maura das Baby aus ihr herausholt, und Ada glaubt, dass das Kind gestorben ist. Maura versichert ihnen jedoch, dass das Kind noch sehr lebendig ist, aber im Mutterleib umgedreht wurde. Obwohl Krester zu helfen versucht, wird er von seiner Mutter, Iben, gescholten, die nicht glaubt, dass sie Hilfe von außen brauchen, und Anker ermutigt, etwas zu tun, aber er lässt Maura gewähren. Das Baby hat sich anscheinend in der Nabelschnur verheddert, und um es zu retten, muss Maura es trotz Ibens Einwänden umdrehen.

Zurück im Maschinenraum taucht Jérôme aus der Dunkelheit auf, nachdem er sich durch den Kohlebunker auf das Schiff geschlichen hat. Schmutzig und ohne Schuhe schleicht er durch das Schiff und findet einen Schrank mit Matrosenuniformen und Stiefeln.

Lucien und Clémence haben in ihrer Kabine Sex, bis er sie wegen ihres offensichtlichen Desinteresses wütend beiseite stößt und ihr vorwirft, sie liege nur auf dem Bett und stelle sich tot. Er erinnert Clémence daran, dass ihre Eltern nicht mehr da sind und sagt ihr, sie solle ihre vorgetäuschte Unschuld ablegen. Ihre Verbindung war ein Arrangement, keine Ehe, bemerkt er, bevor er den Raum verlässt und Clémence zurücklässt, deren vorgetäuschte Verwirrung sich in ein hinterhältiges Lächeln verwandelt.

Ada bedankt sich bei Maura für die Rettung ihrer Schwester und erklärt, dass sie später einmal Ärztin werden möchte. Die Sprachbarriere - Maura ist Engländerin und Ada Dänin - macht es den beiden jedoch schwer, einander zu verstehen. Ada fragt Maura, ob sie Kinder habe, und legt ihre Hand auf Mauras Bauch, was bei Maura Erinnerungen an einen grünen Käfer auszulösen scheint, die, obwohl sie ein wenig verunsichert ist, erklärt, dass sie keine Kinder haben kann. Als Zeichen der Dankbarkeit bietet Krester Maura ein Kreuz an, doch sie stößt ihn beiseite, da sie von verschiedenen Bildern in ihrem Kopf überwältigt wird. Maura eilt zurück zum Oberdeck, um frische Luft zu schnappen, wo sie sich an ihre goldene Halskette klammert. Dort wird sie von Kapitän Eyk Larsen angesprochen, der sie fragt, was sie im Unterdeck zu suchen habe, und sie auf die Regel hinweist, die es den Passagieren der ersten Klasse verbietet, nach unten zu gehen. Sie werden von Sebastian und Wilhelm unterbrochen, die den Kapitän darüber informieren, dass sie seit 20 Minuten dasselbe Signal empfangen, das möglicherweise von der Prometheus stammt.

Bei näherer Betrachtung stellt Eyk fest, dass sie Koordinaten empfangen, die etwa sieben Stunden entfernt sind. Also weist er seine Mannschaft an, die Route zu ändern und nach dem vermissten Schiff zu suchen. Unten im Maschinenraum fragen sich die Arbeiter, insbesondere Olek, warum sich das Schiff dreht.

Ramiro rät Ángel, vorsichtiger zu sein und keine Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. Der Unterschied zwischen den beiden ist jedoch, dass Ángel nicht die Angst hatte, die seinen Bruder so oft verzehrte. In diesem Moment bemerken sie, dass sich das Schiff dreht, was in Ángel dieselbe Angst auslöst, von der er kurz zuvor behauptet hatte, sie nicht zu haben, denn die Brüder befürchten, dass sie nach Europa zurückkehren.

Ada weckt Tove aus dem Schlaf, um ihr mitzuteilen, dass sich das Schiff gedreht hat und dass alle anderen draußen sind und nach der Prometheus suchen, die angeblich Signale an die Kerberos gesendet hat. Ada erinnert sich an die Geschichte des Geisterschiffs, die Tove ihr einst erzählte: Alle Passagiere hatten gesündigt, indem sie einen Wal töteten, woraufhin die Geister des Meeres so wütend wurden, dass sie einen gewaltigen Sturm auf das Schiff schickten und schwarze Wellen verursachten. Und als die Passagiere am nächsten Morgen erwachten, waren sie alle in Schatten verwandelt worden. Vielleicht ist das auch mit der Prometheus passiert, vermutet Ada, aber Tove besteht darauf, dass es nur ein Märchen war.

Während er in seiner Kabine trinkt und sein Familienporträt mit seiner Frau und seinen Töchtern betrachtet, erhält Eyk unerwarteten Besuch von Maura, die ihn fragt, ob sie die Prometheus gefunden haben. Sie haben ein Signal empfangen, das von dem Schiff stammen könnte, aber Eyk bezweifelt, dass die Passagiere noch am Leben sind, zumindest nicht alle von ihnen. Sie fragt ihn, ob sie jemanden an Bord des Schiffes kenne, aber Maura behauptet, sie sei nur neugierig, wann sie zu ihrem Kurs zurückkehren würden. Eyk verspricht ihr jedenfalls, dass er sich innerhalb einer Stunde im Speisesaal mit der aktuellen Situation befassen wird. Als Maura das Zimmer verlässt, öffnet Eyk seine Schublade und nimmt einen an ihn adressierten Brief heraus, der fast identisch mit dem Brief ist, den Maura von ihrem Bruder erhalten hat.

Virginia klopft an die Tür, um Yuk Je und Ling Yi zur Rede zu stellen, nachdem sie die beiden beim Frühstück hat reden sehen. Sie erinnert die beiden daran, dass sie niemals miteinander sprechen dürfen und weist Ling Yi an, sich aufzuheitern.

Wie versprochen, versammelt Eyk die Passagiere im Speisesaal, um ihnen mitzuteilen, dass sie vor sechs Stunden Koordinaten von einem anderen Schiff erhalten haben. Obwohl sie nicht sicher sind, glauben sie, dass das Signal von der Prometheus kam, was viele der Passagiere verärgert, die gut bezahlt haben und denen versichert wurde, dass sie ohne Umwege direkt nach New York gebracht werden. Eyk vermutet, dass einige der Passagiere der Prometheus noch am Leben sein könnten, doch den Passagieren der Kerberos ist das völlig egal, vor allem Ángel, der sich mehr als viele andere zu Wort meldet.

Lucien verlässt abrupt die Besprechung im Speisesaal und flieht auf das Mitteldeck, wo seine Hand zu krampfen beginnt. Als er versucht, seine Medikamente zu nehmen, nähert sich Clémence und zwingt ihn, sein Leiden zu verbergen. Sie fragt ihn, warum er es so eilig hat, in New York anzukommen, aber er stößt sie weiter weg.

Olek hat sich vom Rest der Besatzung abgekapselt und macht eine Pause in einem zugegebenermaßen verbotenen Bereich des Schiffes. Während er isst und sich ein Foto der Freiheitsstatue anschaut, wird er von Jérôme aufgeschreckt, den er aufgrund seiner gestohlenen Garderobe für ein Besatzungsmitglied hält. Jérôme interessiert sich jedoch nicht für Olek, sondern nur für sein Essen. Olek ist sichtlich ausgehungert und übergibt ihm sein Essen ohne Widerspruch. Jérôme stellt sich daraufhin selbst vor.

Eyk gesellt sich zu Maura auf dem Deck der Kerberos und fragt sie, ob es stimmt, dass sie Medizin studiert hat. Sie antwortet, dass es über Eyk genauso viele Gerüchte gibt wie über sie. Dann fragt sie ihn, was er auf der Prometheus zu finden erwarte, aber er ist sich nicht sicher. Fast wie aufs Stichwort taucht die Prometheus am Ufer auf

Maura, Eyk und der Rest der Besatzung versammeln sich auf dem Deck und schießen eine Fackel in den Himmel, während sie sich dem scheinbar verlassenen Schiff nähern. Sebastian will wieder auf Kurs gehen und die Gesellschaft über ihre Position informieren, doch Eyk will nachforschen und überlässt Sebastian während seiner Abwesenheit das Kommando über das Schiff, während er Franz, Wilhelm und Eugen anweist, sich ihm anzuschließen, ebenso wie Maura, die ihre medizinische Hilfe anbietet. Auf dem Weg zum Rettungsboot kreuzen sich ihre Wege mit denen von Ramiro, den Eyk auffordert, sich ihnen anzuschließen, da er Priester ist.

Maura, Eyk, Ramiro, Franz, Wilhelm und Eugen betreten das Unterdeck und finden dort Jérôme und Olek. Franz, der immer noch wie ein Besatzungsmitglied gekleidet ist, weist Jérôme an, auf seinen Posten zurückzukehren, aber Jérôme reagiert nicht. Die Matrosen beginnen sich zu fragen, warum das Meer so still ist, wie es ist, und verweisen auf das alte Sprichwort, dass das Meer weiß, wenn die Toten in der Nähe sind. Und so beschließen Wilhelm und Eugen, zurückzubleiben, während Jérôme und Olek ihren Platz einnehmen.

Krester bittet Ángel um eine Zigarette, der hinter dem Tor zur Unterschicht eingesperrt ist. Ángel steckt sich die Zigarette in den Mund, bevor er sie Krester gibt, der sie nur widerwillig annimmt. Ángel erinnert sich, ihn im Speisesaal gesehen zu haben, und interessiert sich besonders für die Narben in seinem Gesicht, die er zu berühren versucht, bevor Krester sich nervös zurückzieht und in das Unterdeck hinuntergeht.

Maura, Eyk, Ramiro, Jérôme, Olek und Franz setzen in einem Rettungsboot auf die Prometheus über. Franz will sich ihnen auf dem Geisterschiff anschließen, aber Eyk befiehlt ihm, im Rettungsboot zurückzubleiben. Er erinnert Eyk daran, dass er seit 12 Jahren zu seiner Besatzung gehört und besteht darauf, dass Jérôme stattdessen zurückbleibt, aber Eyk wiederholt seinen ursprünglichen Befehl. Währenddessen werden auf der Kerberos plötzlich keine Koordinaten mehr gesendet.

Maura, Eyk, Ramiro, Jérôme und Olek bahnen sich ihren Weg durch die Prometheus, Raum für Raum. Auf dem Boden eines der Schlafräume findet Eyk ein weißes Band mit blauen Blumen. Er hebt es ungläubig auf und steckt es ein, als ob es einen sentimentalen Wert hätte.

Yuk Je teilt Ling Yi mit, dass sich nichts geändert hat und dass sie sich an den Plan halten. Ling Yi weiß jedoch nicht, wie lange sie es noch aushält, das Make-up und das Kostüm zu tragen, woraufhin Yuk Je entgegnet, dass sie sich nicht in dieser Situation befinden würde, wenn Ling Yi ihr Schicksal einfach akzeptiert hätte. Yuk Je weist sie daraufhin an, ihr Japanisch zu üben, indem er ihr eine Kantonesisch-Japanisch-Aufnahme vorspielt. Yuk Je versichert ihr, dass sie sich nur noch eine Weile verstellen müssen. "Am Ende wird alles gut werden. Wenn es nicht in Ordnung ist, ist es nicht das Ende."

Zurück auf der Prometheus hat die Besatzung die Brücke gefunden, wo Eyk entdeckt, dass jemand den Telegrafen zerstört hat, was Maura zu der Frage veranlasst, wie ein Signal hätte gesendet werden können. Währenddessen klettert Daniel, durchnässt vom Schwimmen auf der Prometheus, an Bord der Kerberos.

Als Maura den Speisesaal betritt, bemerkt sie einen grünen Käfer auf dem Boden. Sie folgt ihm zu einem Schrank, in dem etwas oder jemand eingesperrt ist und mit einem Schlag versucht, herauszukommen. Mit gezogenen Waffen nähert sich Maura langsam dem Schrank, öffnet ihn und entdeckt darin einen jungen Jungen. Sie fragen ihn, ob es ihm gut geht und wer ihn eingesperrt hat, aber er schweigt, stattdessen enthüllt er einen kleinen Pyramidengegenstand in seiner Hand und übergibt ihn Maura. Währenddessen bahnt sich Daniel seinen Weg durch den Kerberos und wählt den Raum neben Maura, um sich dort zu verstecken.

Cast[]

Hauptdarsteller[]

Nebendarsteller[]

Vida Sjørslev als Ada
Alexander Owen als Landon
Ben Ashenden als Darrel
Richard Hope als Dr. Reginald Murray
Joshua Seelenbinder als Eugen
Niklas Maienschein als Wilhelm
Philipp Rafferty als Leiter

Soundtrack[]

Song	Artist(s)	Scene
White Rabbit	Jefferson Airplane	Die Besatzung der Prometheus findet einen Junge, und Daniel schleicht sich auf die Kerberos.

Staffel 1 Folge 1

Inhaltsverzeichnis